manor house

It was the quintessence of an English manor house.

那时典型的英式花园.

The thieves broke into the manor house and stole ten old masters.

小偷闯进了庄园主住宅,偷走了10幅名画.

She had, in fact, seen Fitzpiers take the direction of the manor - house.

事实上, 她已经看见菲茨尔斯是朝着庄园府邸的方向去了.

The manor - house is, as I already said, very old, and only one wing is now inhabited.

那领主宅邸正如我说过的, 非常古老, 而且只有一边侧楼有人住.

Fitzpiers reached the edge of the glen overlooking the manor - house.

菲茨比尔斯走到俯瞰着那座庄园府第的峡谷边缘.

A handsome manor house grew out of the darkness at the end of the straight drive.

一座豪华的领主之宅邸伴着在黑暗中直驱而入的驾驶而来.

Every village has a green, a church, a pub and a manor house.

每个村庄都有一片绿地、一座教堂、一间酒馆和一座庄园宅第。